ギリシャ語辞典における聖書の語「νόημα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

νόημα [noēma]

翻訳

en: thought
jp: 考え

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 7979
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 6
語彙素: νόημα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2コリ. 10:5
καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ, καὶ αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ
神の知識に逆らうあらゆる高慢を打ち倒し、あらゆる思惑をとりこにしてキリストに従わせ、

νόημα [noēma] — mind/thought Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νόημα, -τος, τό
(νοέω) [in LXX: Sir.21:11, Bar.2:8, 3Ma.5:30 * ;]
a thought, purpose, design: 2Co.2:11; 10:5; 11:3, Php.4:7. Meton., of the mind, 2Co.3:14; 4:4.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νόημα [noēma] — mind/thought Liddell–Scott–Jones, LSJ

νό-ημα, ατος, τό,
Ionic dialect νῶμα [Refs 5th c.BC+] (but νόημα [Refs]: (νοέω):—that which is perceived, perception, thought, τῶν νέες ὠκεῖαι, ὡς εἰ πτερὸν ἠὲ νόημα [Refs 8th c.BC+]; ἅμα νοήματι 'in the twinkling of an eye', [Refs 4th c.BC+] lightning survey, [Refs 5th c.BC+]
2 thought, purpose, idea, design, τοιοῦτον ἐνὶ στήθεσσι νόημα [Refs 8th c.BC+]
3 in Philos., thought, concept, opposed to sensation, sense-presentation, [Refs 4th c.BC+]; discursive thinking, as the function of διάνοια, [Refs 2nd c.AD+]
4 Rhet., thought as expressed in literary form, [Refs 1st c.BC+]
II understanding, mind, παρέπλαγξεν δὲ νόημα [Refs 8th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0