ギリシャ語辞典における聖書の語「ὁμολογία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ὁμολογίας
[homologias]
翻訳
en: confession
jp: 告白の, 告白, 告白を
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 7961
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 6
ランダム聖句
ヘブ. 4:14
Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας·
さて、わたしたちには、もろもろの天を通過された偉大な大祭司、神の子イエスが与えられているのですから、わたしたちの公に言い表している信仰をしっかり保とうではありませんか。
ヘブ. 3:1
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν
だから、天の召しにあずかっている聖なる兄弟たち、わたしたちが公に言い表している使者であり、大祭司であるイエスのことを考えなさい。
2コリ. 9:13
διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας
この奉仕の業が実際に行われた結果として、彼らは、あなたがたがキリストの福音を従順に公言していること、また、自分たちや他のすべての人々に惜しまず施しを分けてくれることで、神をほめたたえます。
ὁμολογία
[homologia]
— confession
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμολογία, -ας, ἡ
(όμολογέω), [in LXX:
Deu.12:6, 17.
Amo.4:5,
Ezk.46:12 (נְדָבָה),
Lev.22:18,
Jer.44:25 (נֶדֶר), I
Est.9:8 * ;]
1. in cl., an agreement assent, compact (in π., of a contract; Deiss., BS, 249).
2.
confession (prob. always in an objective sense):
2Co.9:13,
1Ti.6:12-13 Heb.3:1;
4:14;
10:13.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμολογία
[homologia]
— confession
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμολογ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ,
agreement, [
Refs 5th c.BC+]; αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ. verbal
consistency, [
Refs]
2 assent, admission, concession, τῶν ἐπικαλουμένων [
Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ. by my
admission, [
Refs]; ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι argue from
premises agreed upon or
granted, [
Refs 4th c.BC+]
3 agreement, compact, συνθήκη καὶ ὁ. [
Refs 5th c.BC+]
3.b especially in war,
terms of peace, truce, or
surrender, [
Refs 5th c.BC+]; ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο, of the conquered, [
Refs 5th c.BC+]; ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι, of the conquerors, [
Refs 5th c.BC+]
3.c in Law,
contract, agreement, συγγραφὴ καὶ ὁ. [
Refs 3rd c.BC+]; ὁ. τινὸς πρός τινα [
Refs 1st c.AD+]
4 vow, [
LXX]
5 in Stoic Philos.,
conformity with nature, summum.. bonum, cum positum sit in eo quod ὁμολογίαν
Stoici, nos appellemus convenientiam, [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0