ギリシャ語辞典における聖書の語「ἁπλότης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἁπλότητα [haplotēta]

翻訳

en: generosity
jp: 誠実さに

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 7954
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 9
語彙素: ἁπλότης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2コリ. 9:11
ἐν παντὶ πλουτιζόμενοι εἰς πᾶσαν ἁπλότητα, ἥτις κατεργάζεται δι᾿ ἡμῶν εὐχαριστίαν τῷ θεῷ —
あなたがたはすべてのことに富む者とされて惜しまず施すようになり、その施しは、わたしたちを通じて神に対する感謝の念を引き出します。

ἁπλότης [haplotēs] — openness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπλότης, -ητος, ή
(ἁπλοῦς), [in LXX: 2Ki.15:11 (תֹּם), 1Ch.29:17 (לֵבָב יֹשֶׁר, ἁ. τῆς καρδίας, cf. Col.3:22, where see Lft.), Wis.1:1, al. ;]
simplicity, sincerity: Rom.12:8, 2Co.11:3, Eph.6:5, Col.3:22; as manifested in generous, unselfish giving, liberality, graciousness: 2Co.8:2; 9:11; 9:13 (see ICC, Rom.12:8 Hort, Jas.1:5, and see: ἁπλῶς).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἁπλότης [haplotēs] — openness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἁπλότης, ητος, ἡ,
singleness, τῆς φωνῆς[Refs 4th c.BC+]
II simplicity, πόλεως[Refs 5th c.BC+]
II.2 of persons, simplicity, frankness, sincerity, [NT+5th c.BC+]
II.3 open-heartedness: hence, liberality, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0