ギリシャ語辞典における聖書の語「σπόρος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σπόρον [sporon]

翻訳

en: seed
jp: 種を, 種

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 7950
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: σπόρος

ランダム聖句

マコ. 4:26
Καὶ ἔλεγεν, Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς
また、イエスは言われた。「神の国は次のようなものである。人が土に種を蒔いて、
2コリ. 9:10
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν·
種を蒔く人に種を与え、パンを糧としてお与えになる方は、あなたがたに種を与えて、それを増やし、あなたがたの慈しみが結ぶ実を成長させてくださいます。

σπόρος [sporos] — seed Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σπόρος, -ου, ὁ
(σπείρω), [in LXX chiefly for זֶרַע ;]
= σπορά,
1. sowing or seedtime.
2. seed sown (so usually in late Gk.): Mrk.4:26-27, Luk.8:5, 11, 2Co.9:10 a (LTr.); metaphorically, of almsgiving, 2Co.9:10 b.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σπόρος [sporos] — seed Liddell–Scott–Jones, LSJ

σπόρος, ὁ,
(σπείρω) sowing, [Refs 5th c.BC+]; μετὰ τὸν σ. [Refs 5th c.BC+]
2 seed-time, [Refs 5th c.BC+]
II seed, λίνου σ. [NT+5th c.BC+]
II.2 harvest, crop, [Refs 5th c.BC+]; ὁ πρώϊμος σ. [Refs 3rd c.BC+]; γᾶς σ. [Refs 5th c.BC+]
II.3 offspring, [Refs 3rd c.BC+]
II.4 semen genitale, variant forγονή in [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0