ギリシャ語辞典における聖書の語「ἰσότης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἰσότητος [isotētos]

翻訳

en: equality
jp: 平等

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 7895
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: ἰσότης

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

2コリ. 8:13
οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ᾿ ἐξ ἰσότητος
他の人々には楽をさせて、あなたがたに苦労をかけるということではなく、釣り合いがとれるようにするわけです。

ἰσότης [isotēs] — equality Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἰσότης, -ητος, ἡ
(ἴσος), [in LXX: Job.36:30, Zec.4:7 * ;]
1. equality: 2Co.8:13-14
2. equity, fairness: τὸ δίκαιον κ. τὴν ἰ., Col.4:1 (for dis­tinction bet. τὸ δ. and ἡ ἰ, see ICC, in l).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἰσότης [isotēs] — equality Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἰσότης, ητος, ἡ,
(ἴσος) equality, [Refs 5th c.BC+] equality of ratios, proportion, [Refs 4th c.BC+]
2 especially political equality or justice, personified in [Refs 5th c.BC+]
II fair dealing, impartiality, [NT+4th c.BC+]
III equiformity, of the earth, [Refs 4th c.BC+]; ἰσοτής is said to be Hellenistic by [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0