ギリシャ語辞典における聖書の語「διακονία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διακονία [diakonia]

翻訳

en: service
jp: 奉仕

形態論

性: f
数: sg
格: nom
品詞: n

統計

ID: 7647
単語数: 6
語彙素の繰り返し: 31
語彙素: διακονία

ランダム聖句

2コリ. 9:12
ὅτι ἡ διακονία τῆς λειτουργίας ταύτης οὐ μόνον ἐστὶν προσαναπληροῦσα τὰ ὑστερήματα τῶν ἁγίων, ἀλλὰ καὶ περισσεύουσα διὰ πολλῶν εὐχαριστιῶν τῷ θεῷ —
なぜなら、この奉仕の働きは、聖なる者たちの不足しているものを補うばかりでなく、神に対する多くの感謝を通してますます盛んになるからです。
2コリ. 6:3
μηδεμίαν ἐν μηδενὶ διδόντες προσκοπήν, ἵνα μὴ μωμηθῇ ἡ διακονία
わたしたちはこの奉仕の務めが非難されないように、どんな事にも人に罪の機会を与えず、
ロマ. 15:31
ἵνα ῥυσθῶ ἀπὸ τῶν ἀπειθούντων ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εὐπρόσδεκτος τοῖς ἁγίοις γένηται
わたしがユダヤにいる不信の者たちから守られ、エルサレムに対するわたしの奉仕が聖なる者たちに歓迎されるように、
2コリ. 3:8
πῶς οὐχὶ μᾶλλον ἡ διακονία τοῦ πνεύματος ἔσται ἐν δόξῃ
霊に仕える務めは、なおさら、栄光を帯びているはずではありませんか。
2コリ. 3:9
εἰ γὰρ ἡ διακονία τῆς κατακρίσεως δόξα, πολλῷ μᾶλλον περισσεύει ἡ διακονία τῆς δικαιοσύνης δόξῃ
人を罪に定める務めが栄光をまとっていたとすれば、人を義とする務めは、なおさら、栄光に満ちあふれています。

διακονία [diakonia] — service Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

διακονία, -ας, ἡ
(διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.: Est.6:3, Est.6:5 A; 1Ma.11:58 * ;]
the office and work of a διάκονος, service, ministry;
(a) of domestic duties (Field, Notes, 63): Luk.10:40
(b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church: Act.1:17, 25; 6:1, 4; 11:29; 12:25; 20:24; 21:19, Rom.11:13; 12:7; 15:31, 1Co.16:15, 2Co.4:1; 6:3; 8:4; 9:1, 13, Eph.4:12, Col.4:17, 1Ti.1:12, 2Ti.4:5, 11, Heb.1:14, Rev.2:19; δ. τ. θανάτου, 2Co.3:7 τ. πνεύματος, 2Co.3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης, 2Co.3:9; τ. καταλλαγῆς, 2Co.5:18; τ. λειτουργίας, 2Co.9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ., 2Co.11:8; pl., 1Co.12:5†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διακονία [diakonia] — service Liddell–Scott–Jones, LSJ

διᾱκον-ία, ἡ,
service, [Refs 5th c.BC+]
2 attendance on a duty, ministration, [Refs 4th c.BC+]; ἡ δ. ἡ καθημερινή, of ministering to external wants, [NT]
II body of servants or attendants, [Refs 2nd c.BC+]
III instruments of service, =διακόνημα[Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0