ギリシャ語辞典における聖書の語「Τρωάς」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Τρῳάδα
[Trōada]
翻訳
en: Troas
jp: トロアスに, トロアスへ
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 7613
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 6
ランダム聖句
使. 16:8
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα
それで、ミシア地方を通ってトロアスに下った。
使. 20:6
ἡμεῖς δὲ ἐξεπλεύσαμεν μετὰ τὰς ἡμέρας τῶν ἀζύμων ἀπὸ Φιλίππων, καὶ ἤλθομεν πρὸς αὐτοὺς εἰς τὴν Τρῳάδα ἄχρι ἡμερῶν πέντε, οὗ διετρίψαμεν ἡμέρας ἑπτά
わたしたちは、除酵祭の後フィリピから船出し、五日でトロアスに来て彼らと落ち合い、七日間そこに滞在した。
2コリ. 2:12
Ἐλθὼν δὲ εἰς τὴν Τρῳάδα εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ, καὶ θύρας μοι ἀνεῳγμένης ἐν κυρίῳ
わたしは、キリストの福音を伝えるためにトロアスに行ったとき、主によってわたしのために門が開かれていましたが、
Τρωάς
[Trōas]
— Troas
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τρωάς
[Trōas]
— Troas
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Τρω-ϊάς,
contraction Τρῳάς (frequently written
Τρωάς), άδος,
feminine of Τρώϊος,
Trojan, [
Refs 8th c.BC+]; Τρῶας καὶ Τρῳάδας Trojan men and
Trojan women, [
Refs]
II γῆ Τρῳάς
the Troad, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ Τρωάς alone, [
Refs 5th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0