ギリシャ語辞典における聖書の語「διαστολή」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

διαστολὴν [diastolēn]

翻訳

en: distinction
jp: 区別

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 7299
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: διαστολή

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 14:7
ὅμως τὰ ἄψυχα φωνὴν διδόντα, εἴτε αὐλὸς εἴτε κιθάρα, ἐὰν διαστολὴν τοῖς φθόγγοις μὴ δῷ, πῶς γνωσθήσεται τὸ αὐλούμενον ἢ τὸ κιθαριζόμενον
笛であれ竪琴であれ、命のない楽器も、もしその音に変化がなければ、何を吹き、何を弾いているのか、どうして分かるでしょう。

διαστολή [diastolē] — distinction Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δια-στολή, -ῆς, ἡ
(διαστέλλω), [in LXX for פְּדוּת: Exo.8:23, etc. ;]
1. a separation.
2. a distinction, difference: Rom.3:22; 10:12, 1Co.14:7.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαστολή [diastolē] — distinction Liddell–Scott–Jones, LSJ

διαστολ-ή, ἡ,
(διαστέλλω) drawing asunder, dilatation, of the lungs, [Refs 4th c.BC+]; of the heart, [Refs 2nd c.AD+]; of the pulse, [Refs]; δ. χειλέων parting of the lips, i.e. utterance, [LXX]
b separation, [Refs 4th c.BC+]; notch or nick, [Refs 1st c.AD+]; boundary, fence, [Refs]; fencing off, τῆς γῆς [Refs 2nd c.BC+]
2 distinction, [NT+4th c.BC+]; μετὰ διαστολῆς προενεχθέντα with discrimination, [Refs 2nd c.BC+]; detailed statement or explanation, [Refs 2nd c.BC+]; specification of items in an account, [Refs 1st c.BC+]; article in a contract, etc., [Refs]
3 command, injunction, order, [LXX+2nd c.BC+]
4 payment, [Refs 2nd c.AD+]
II Grammars, comma (as in ὅ, τι), [Refs 2nd c.BC+]
II.b distinction, γενῶν [Refs 2nd c.AD+]
II.c opposition, πρός τι [Refs]
II.2 in Music, distinctness, of notes, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0