ギリシャ語辞典における聖書の語「αἴνιγμα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
αἰνίγματι
[ainigmati]
形態論
性:
ср
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 7286
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1コリ. 13:12
βλέπομεν γὰρ ἄρτι δι᾿ ἐσόπτρου ἐν αἰνίγματι, τότε δὲ πρόσωπον πρὸς πρόσωπον· ἄρτι γινώσκω ἐκ μέρους, τότε δὲ ἐπιγνώσομαι καθὼς καὶ ἐπεγνώσθην
わたしたちは、今は、鏡におぼろに映ったものを見ている。だがそのときには、顔と顔とを合わせて見ることになる。わたしは、今は一部しか知らなくとも、そのときには、はっきり知られているようにはっきり知ることになる。
αἴνιγμα
[ainigma]
— obscure thing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
αἴνιγμα, -ατος, τό
(αἰνίσσομαι,
to speak in riddles; αἰνός = δεινός,
dread, strange), [in LXX for חִידָה,
Num.12:8 and always exc.
Deu.28:37 (שַׁמָּה) ;]
a dark saying, riddle:
1Co.13:12 (cf. Nu, l.with).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
αἴνιγμα
[ainigma]
— obscure thing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
αἴνιγμα, ατος, τό,
dark saying, riddle, [
LXX+5th c.BC+]
in riddles, darkly, [
NT+4th c.BC+]; αἴ. προβάλλειν, ξυντιθέναι, πλέκειν
to make a riddle, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to διειπεῖν, εἰδέναι, [
Refs 5th c.BC+]
II taunt, [
Refs 5th c.AD+]
III ambush [
Refs 4th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0