ギリシャ語辞典における聖書の語「μάκελλον」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μακέλλῳ
[makellō]
翻訳
en: meat market
jp: 肉市場で
形態論
性:
中性
時制:
-
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 7103
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1コリ. 10:25
Πᾶν τὸ ἐν μακέλλῳ πωλούμενον ἐσθίετε μηδὲν ἀνακρίνοντες διὰ τὴν συνείδησιν
市場で売っているものは、良心の問題としていちいち詮索せず、何でも食べなさい。
μάκελλον
[makellon]
— meat market
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μάκελλον, -ου, τό (Lat. macellum),
a meat-market:
1Co.10:25 (see Deiss.,
LAE, 274; MM, xvi).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μάκελλον
[makellon]
— meat market
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μάκελλον, τό,
enclosure, [
Refs 4th c.BC+]:— also
μάκελλος, ὁ, [
Refs 5th c.BC+];
μάκελος, ὁ, and
plural μακέλα,
μάκελλα, [
Refs 5th c.AD+]
II μάκελλος, ὁ, = Latin
macellum, market, [
NT+1st c.BC+]:—hence
μακελλάριος, ὁ, = Latin
macellarius, [
Refs 5th c.BC+]; =
laniator, lanio, [
Refs]:
neuter μακελλάριον, τό, [
Refs 6th c.AD+].
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0