ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐπιθυμητής」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐπιθυμητὰς [epithymētas]

翻訳

en: desirers
jp: 欲する者

形態論

性: 男性
時制: -
数: 複数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 7051
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἐπιθυμητής

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 10:6
ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, εἰς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι ἐπεθύμησαν
これらの出来事は、わたしたちを戒める前例として起こったのです。彼らが悪をむさぼったように、わたしたちが悪をむさぼることのないために。

ἐπιθυμητής [epithumētēs] — one who desires Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐπιθυμητής, -οῦ, ὁ
(ἐπιθυμέω) [in LXX: Num.11:34 (אָוָה hithp.); εἶναι ἐ., Pro.1:22 (חָמַד)* ;]
one longing for, lustful after: κακῶν, 1Co.10:6†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐπιθυμητής [epithumētēs] — one who desires Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐπιθῡμ-ητής, οῖ, ὁ,
one who longs for or desires, νεωτέρων ἔργων [Refs 5th c.BC+]; τιμῆς, σοφίας, [Refs]; φύσει πολέμου ἐ. [NT+2nd c.AD+]
2. absolutely, lover, follower, [Refs]
2.b. one who lusts, [LXX] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0