ギリシャ語辞典における聖書の語「δουλαγωγέω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δουλαγωγῶ
[doulagōgō]
翻訳
en: bring into subjection
jp: 従わせる
形態論
性:
-
時制:
現在
数:
単数
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 7031
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1コリ. 9:27
ἀλλὰ ὑπωπιάζω μου τὸ σῶμα καὶ δουλαγωγῶ, μή πως ἄλλοις κηρύξας αὐτὸς ἀδόκιμος γένωμαι
むしろ、自分の体を打ちたたいて服従させます。それは、他の人々に宣教しておきながら、自分の方が失格者になってしまわないためです。
δουλαγωγέω
[doulagōgeō]
— to enslave
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δουλαγωγέω, -ῶ
(δοῦλος, ἄγω),
to make a slave, bring into bondage:
1Co.9:27 (Cremer, 703).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δουλαγωγέω
[doulagōgeō]
— to enslave
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δουλᾰγωγ-έω,
make a slave, treat as such, uncertain in [
Refs 1st c.BC+]
2 metaphorically of pleasure, etc., δ. τοὺς βίους [
Refs 2nd c.AD+]; τὸ σῶμα
bring it
into subjection, [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0