ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀκρασία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀκρασίαν
[akrasian]
翻訳
en: lack of self-control
jp: 自制心のなさ
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 6836
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
1コリ. 7:5
μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους, εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν ἵνα σχολάσητε τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἦτε, ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν
互いに相手を拒んではいけません。ただ、納得しあったうえで、専ら祈りに時を過ごすためにしばらく別れ、また一緒になるというなら話は別です。あなたがたが自分を抑制する力がないのに乗じて、サタンが誘惑しないともかぎらないからです。
ἀκρασία
[akrasia]
— self-indulgence
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀκρασία, -ας, ἡ
(ἀκρατής, which see), [in LXX:
1Ma.6:26 * ;]
in Arist. and later writers = ἀκράτεια (Lft.,
Notes, 222 f.),
want of power, hence
want of self-control,
incontinence:
Mat.23:25,
1Co.7:5.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀκρασία
[akrasia]
— self-indulgence
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀκρᾰσ-ία,
Ionic dialect ἀκρᾰ-σίη,
B =ἀκράτεια, [
NT+7th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0