ギリシャ語辞典における聖書の語「πόρνος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
πόρνοι
[pornoi]
翻訳
en: the sexually immoral, sexually immoral
jp: 淫行を行う者, 淫行を行う者たち
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 6792
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 9
ランダム聖句
黙. 22:15
ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος
犬のような者、魔術を使う者、みだらなことをする者、人を殺す者、偶像を拝む者、すべて偽りを好み、また行う者は都の外にいる。
1コリ. 6:9
ἢ οὐκ οἴδατε ὅτι ἄδικοι θεοῦ βασιλείαν οὐ κληρονομήσουσιν; μὴ πλανᾶσθε· οὔτε πόρνοι οὔτε εἰδωλολάτραι οὔτε μοιχοὶ οὔτε μαλακοὶ οὔτε ἀρσενοκοῖται
正しくない者が神の国を受け継げないことを、知らないのですか。思い違いをしてはいけない。みだらな者、偶像を礼拝する者、姦通する者、男娼、男色をする者、
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πόρνος
[pornos]
— sexual sinner
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πόρνος, ὁ,
catamite, [
Refs 5th c.BC+]
2 sodomite, [
Refs 4th c.BC+]
3 in LXX and
NT, fornicator, [
LXX+NT]
II idolater, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0