ギリシャ語辞典における聖書の語「δυσφημέω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
δυσφημούμενοι
[dysphēmoumenoi]
翻訳
en: slandered
jp: 悪く言われて
形態論
性:
男性
時制:
現在
数:
複数
格:
-
品詞:
прич.
統計
ID: 6716
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1コリ. 4:13
δυσφημούμενοι παρακαλοῦμεν· ὡς περικαθάρματα τοῦ κόσμου ἐγενήθημεν, πάντων περίψημα, ἕως ἄρτι
ののしられては優しい言葉を返しています。今に至るまで、わたしたちは世の屑、すべてのものの滓とされています。
δυσφημέω
[dusphēmeō]
— to defame
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δυσφημέω, -ώ
(δύσφημος, slanderous), [in LXX:
1Ma.7:41 * ;]
1. intrans.,
to use evil words (Æsch.).
2. Trans.,
to speak ill of, defame (Soph.): pass.,
1Co.4:13†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δυσφημέω
[dusphēmeō]
— to defame
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δυσφημ-έω,
use ill words, especially
words of ill omen, [
Refs 5th c.BC+]
II transitive,
speak ill of, [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, [
Refs 1st c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0