ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀγενής」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀγενῆ [agene]

翻訳

en: base
jp: 卑しい

形態論

性: 中性
数: 複数
格: 主格
品詞: 形容詞

統計

ID: 6587
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀγενής

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 1:28
καὶ τὰ ἀγενῆ τοῦ κόσμου καὶ τὰ ἐξουθενημένα ἐξελέξατο ὁ θεός, τὰ μὴ ὄντα, ἵνα τὰ ὄντα καταργήσῃ
また、神は地位のある者を無力な者とするため、世の無に等しい者、身分の卑しい者や見下げられている者を選ばれたのです。

ἀγενής [agenēs] — lowly Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀγενής, -ές
(γένος),
1. unborn (Plat.);
2. of no family, ignoble, base (opposite to ἀγαθός, Soph., Fr., 105): opposite to εὐγενής, 1Co.1:28 (for exx. from π., see MM, VGT, see word).
† (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀγενής [agenēs] — lowly Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀγεν-ής, ές,
(γενέσθαι) unborn, uncreated, [Refs 5th c.BC+]
II of no family, ignoble, opposed to ἀγαθός, [Refs 5th c.BC+]; of things, οὐκ ἀγενεῖς στίχοι [Refs 8th c.BC+]
III childless, [Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0