ギリシャ語辞典における聖書の語「σκότος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σκότει [skotei]

翻訳

en: darkness
jp: 闇, 闇の中の, 闇に

形態論

性: 中性
時制: -
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 658
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 25
語彙素: σκότος

ランダム聖句

ロマ. 2:19
πέποιθάς τε σεαυτὸν ὁδηγὸν εἶναι τυφλῶν, φῶς τῶν ἐν σκότει
また、律法の中に、知識と真理が具体的に示されていると考え、盲人の案内者、闇の中にいる者の光、無知な者の導き手、未熟な者の教師であると自負しています。
マタ. 4:16
ὁ λαὸς ὁ καθήμενος ἐν σκότει φῶς εἶδεν μέγα, καὶ τοῖς καθημένοις ἐν χώρᾳ καὶ σκιᾷ θανάτου φῶς ἀνέτειλεν αὐτοῖς
暗闇に住む民は大きな光を見、死の陰の地に住む者に光が射し込んだ。」
1テサ. 5:4
ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, οὐκ ἐστὲ ἐν σκότει, ἵνα ἡ ἡμέρα ὑμᾶς ὡς κλέπτης καταλάβῃ
しかし、兄弟たち、あなたがたは暗闇の中にいるのではありません。ですから、主の日が、盗人のように突然あなたがたを襲うことはないのです。
1ヨハ. 1:6
Ἐὰν εἴπωμεν ὅτι κοινωνίαν ἔχομεν μετ᾿ αὐτοῦ καὶ ἐν τῷ σκότει περιπατῶμεν, ψευδόμεθα καὶ οὐ ποιοῦμεν τὴν ἀλήθειαν·
わたしたちが、神との交わりを持っていると言いながら、闇の中を歩むなら、それはうそをついているのであり、真理を行ってはいません。

σκότος [skotos] — darkness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σκότος, -ου, ὁ the more usual cl. form (cf.σ., τό),
darkness: Heb.12:18, Rec.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σκότος [skotos] — darkness Liddell–Scott–Jones, LSJ

σκότος, ὁ,
more rarely σκότος, εος, τό (see. entry near the end), darkness, gloom, [Refs 8th c.BC+]; opposed to φάος, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἡμέρα, [Refs 5th c.BC+]
2 in [Refs 8th c.BC+] always of the darkness of death, mostly in phrase τὸν δὲ σ. ὄσσε κάλυψεν [Refs]; so in Trag. and Comedy texts, σκότῳ θανεῖν [Refs 5th c.BC+]; ἤδη με περιβάλλει σ. [Refs 5th c.BC+]; σκότον εἶναι τεθνηκότος (i.e. Αἰσχύλου) [Refs 5th c.BC+]
3 of the nether world, [Refs 5th c.BC+]; παῖδες ἀρχαίου Σκότου[Refs 5th c.BC+]
4 the darkness of the womb, φυγόντα μητρόθεν σκότον [Refs 4th c.BC+]
5 of blindness, σκότου νέφος [Refs 5th c.BC+]; βλέποντα νῦν μὲν ὄρθ᾽, ἔπειτα δὲ σκότον, i.e. μηδέν,[Refs 5th c.BC+]
5.b dizziness, vertigo, [Refs 5th c.BC+]; compare σκοτόδινος, -δινιάω.
6 metaphorically, σκότῳ κρύπτειν hide in darkness, [Refs 5th c.BC+]; σκότον ἔχειν to be in darkness, obscurity, [Refs 5th c.BC+]; ἀπορία καὶ σ. [Refs 5th c.BC+] it is dark and uncertain, [Refs 5th c.BC+]
7 of a person, Μητρότιμος ὁ σ., likeὁ σκοτεινός, the mystery-man, [Refs 6th c.BC+]; also, darkness, i.e. ignorance, [Refs 4th c.BC+]; deceit, σ. καὶ ἀπάτη [Refs 5th c.BC+]
8 plural, σκότη shadows in a picture, [Refs 2nd c.AD+] regarded the masculine as the Attic dialect form: the neuter never occurs in [Refs 5th c.BC+], and is nowhere required by the metre in Trag., though it sometimes occurs in codices, [Refs 5th c.BC+]; it is found, however, without variant, in [Refs 5th c.BC+] and Attic dialect Prose, [Refs 5th c.BC+]; the word is always neuter in LXX and “NT.”
σκοτί-α, ἡ,
(σκότος) darkness, gloom, [NT+3rd c.BC+]
II in Architecture, scotia, cavetto, a sunken moulding, so called from the dark shadow it casts, [Refs 1st c.BC+]
III Σκοτιά, epithet of Aphrodite in Egypt, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0