ギリシャ語辞典における聖書の語「χάρισμα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

χαρίσματι [charismati]

翻訳

en: gift
jp: 賜物で

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 6534
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 17
語彙素: χάρισμα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1コリ. 1:7
ὥστε ὑμᾶς μὴ ὑστερεῖσθαι ἐν μηδενὶ χαρίσματι, ἀπεκδεχομένους τὴν ἀποκάλυψιν τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ·
その結果、あなたがたは賜物に何一つ欠けるところがなく、わたしたちの主イエス‧キリストの現れを待ち望んでいます。

χάρισμα [charisma] — gift Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

χάρισμα, -τος, τό
(χαρίζομαι) [in LXX: Sir.7:33 א (AB, χάρις) Sir.38:30 Bl (א AB2R, χρῖσμα) * ;]
a gift of grace, a free gift, esp. of extra­ordinary operations of the Spirit in the Apostolic Church, but including all spiritual graces and endowments (Lft., Notes, 148 f.): Rom.1:11; 5:15-16; 6:23; 11:29; 12:6, 1Co.1:7; 7:7; 12:4; 12:9; 12:28; 12:30-31, 2Co.1:11, 1Ti.4:14, 2Ti.1:6, 1Pe.4:10.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

χάρισμα [charisma] — gift Liddell–Scott–Jones, LSJ

χᾰρ-ισμα, ατος, τό,
grace, favour, θεοῦ [Refs 1st c.AD+]; especially in NT, gift of God's grace, [NT]; opposed to ὀψώνια, [NT]; later, generally, favour bestowed, [Refs 4th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0