ギリシャ語辞典における聖書の語「πλουτίζω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐπλουτίσθητε
[eploutisthete]
翻訳
en: you were enriched
jp: 豊かにされた
形態論
時制:
аор. вр.
数:
複数
品詞:
動詞
統計
ID: 6532
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
1コリ. 1:5
ὅτι ἐν παντὶ ἐπλουτίσθητε ἐν αὐτῷ, ἐν παντὶ λόγῳ καὶ πάσῃ γνώσει
あなたがたはキリストに結ばれ、あらゆる言葉、あらゆる知識において、すべての点で豊かにされています。
πλουτίζω
[ploutizō]
— to enrich
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πλουτίζω (πλοῦτος), [in LXX chiefly for עָשַׁר hi. ;]
to make rich, enrich: with accusative of person(s), pass.,
2Co.9:11 Metaphorical, of spiritual riches, with accusative: of person(s),
2Co.6:10 before ἐν, pass.,
1Co.1:5†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πλουτίζω
[ploutizō]
— to enrich
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πλουτ-ίζω,
Attic dialect future -ιῶ[
Refs 4th c.BC+]:—
make wealthy, enrich, τινα [
Refs 5th c.BC+]:—
passive, Ἅιδης στεναγμοῖς καὶ γόοις π. [
Refs 5th c.BC+]; ἀπὸ βοσκημάτων, ἐκ τῆς πόλεως,
gain one's wealth from.., [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0