ギリシャ語辞典における聖書の語「Γάϊος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Γάϊος [Gaios]

翻訳

en: Gaius
jp: ガイオ, ガイオス

形態論

性: 男性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 6514
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 5
語彙素: Γάϊος

聖句一覧 (2)

ランダム聖句

使. 20:4
συνείπετο δὲ αὐτῷ Σώπατρος Πύρρου Βεροιαῖος, Θεσσαλονικέων δὲ Ἀρίσταρχος καὶ Σεκοῦνδος, καὶ Γάϊος Δερβαῖος καὶ Τιμόθεος, Ἀσιανοὶ δὲ Τυχικὸς καὶ Τρόφιμος
同行した者は、ピロの子でベレア出身のソパトロ、テサロニケのアリスタルコとセクンド、デルベのガイオ、テモテ、それにアジア州出身のティキコとトロフィモであった。
ロマ. 16:23
ἀσπάζεται ὑμᾶς Γάϊος ὁ ξένος μου καὶ ὅλης τῆς ἐκκλησίας. ἀσπάζεται ὑμᾶς Ἔραστος ὁ οἰκονόμος τῆς πόλεως καὶ Κούαρτος ὁ ἀδελφός
わたしとこちらの教会全体が世話になっている家の主人ガイオが、よろしくとのことです。市の経理係エラストと兄弟のクアルトが、よろしくと言っています。

Γάϊος [Gaios] — Gaius Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Γαῖος, -ου, ὁ (Γάϊος, Rec.),
Gaius, the name of a Christian;
1. of Macedonia: Act.19:29
2. Of Derbe: Act.20:4
3. Of Corinth: Rom.16:23, 1Co.1:14.
4. The one to whom in Ep. Jo is addressed: 3Jn.1:1.
† (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Γάϊος [Gaios] — Gaius Liddell–Scott–Jones, LSJ

γάϊος[ᾱ], α, ον,
Doric dialectfor γήϊος, onland, [Refs 4th c.BC+]; earthy, γ. κόνις [Refs]; of the land, κόγχοι [Refs 5th c.BC+]; παῖς γ. child of earth, terrae filius, of a slave, probably in [Refs]; ἄνεμος a land wind, [Refs 5th c.AD+]; also, =ἐργάτης βοῦς, [Refs]
II τὸν γάϊον, =καταχθόνιον, probably in [Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0