ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἑρμῆς」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Ἑρμῆν
[Hermēn, Hermen, hermēn]
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 6483
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
ロマ. 16:14
ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, Ἑρμῆν, Πατροβᾶν, Ἑρμᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς
アシンクリト、フレゴン、ヘルメス、パトロバ、ヘルマス、および彼らと一緒にいる兄弟たちによろしく。
使. 14:12
ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν Δία, τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου
そして、バルナバを「ゼウス」と呼び、またおもに話す者であることから、パウロを「ヘルメス」と呼んだ。
Ἑρμῆς
[Hermēs]
— Hermes
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἑρμῆς, -οῦ
accusative, Ἑρμῆν, ὁ,
Hermes;
(a)
the Greek god (Lat. Mercurius):
Act.14:12 (b)
a Christian:
Rom.16:14† (see)
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Ἑρμῆς
[Hermēs]
— Hermes
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Hermes , the Lat.
Mercurius, son of Maia and Zeus; messenger of the gods διάκτορος); giver of good luck ἐριούνιος, ἀκάκητα); god of all secret dealings, cunning, and stratagem δόλιος); bearing a golden rod χρυσόρραπις); conductor of defunct spirits ψυχοπομπός, πομπαῖος); tutelary god of all arts, of traffic, markets, roads ἀγοραῖος, ἐμπολαῖος, ὅδιος, ἐνόδιος); and of heralds. His bust, mounted on a four-cornered pillar, was used to mark boundaries. —;Proverb., κοινὸς Ἑρμῆς
shares in your luck! [
4th/3rd c.BC]: compare ἕρμαιον. (Middle Liddel)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0