ギリシャ語辞典における聖書の語「Ἰεσσαί」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

Ἰεσσαί [Iessai]

翻訳

en: Jesse
jp: エッサイの, エッサイ

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 6394
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 4
語彙素: Ἰεσσαί

ランダム聖句

マタ. 1:5
Σαλμὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Βόες ἐκ τῆς Ῥαχάβ, Βόες δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰωβὴδ ἐκ τῆς Ῥούθ, Ἰωβὴδ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἰεσσαί
サルモンはラハブによってボアズを、ボアズはルツによってオベドを、オベドはエッサイを、
ロマ. 15:12
καὶ πάλιν Ἠσαΐας λέγει, Ἔσται ἡ ῥίζα τοῦ Ἰεσσαί, καὶ ὁ ἀνιστάμενος ἄρχειν ἐθνῶν· ἐπ᾿ αὐτῷ ἔθνη ἐλπιοῦσιν
また、イザヤはこう言っています。「エッサイの根から芽が現れ、異邦人を治めるために立ち上がる。異邦人は彼に望みをかける。」
使. 13:22
καὶ μεταστήσας αὐτὸν ἤγειρεν τὸν Δαυὶδ αὐτοῖς εἰς βασιλέα, ᾧ καὶ εἶπεν μαρτυρήσας, Εὗρον Δαυὶδ τὸν τοῦ Ἰεσσαί, ἄνδρα κατὰ τὴν καρδίαν μου, ὃς ποιήσει πάντα τὰ θελήματά μου
それからまた、サウルを退けてダビデを王の位につけ、彼について次のように宣言なさいました。『わたしは、エッサイの子でわたしの心に適う者、ダビデを見いだした。彼はわたしの思うところをすべて行う。』

Ἰεσσαί [Iessai] — Jesse Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Ἰεσσαί (FlJ, -σσαῖος), ὁ (Heb. יִשַׁי Rut.4:17, al.)
Jesse: Mat.1:5-6, Luk.3:32, Act.13:22" (LXX), Rom.15:12 (LXX),†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0