ギリシャ語辞典における聖書の語「Φόρον」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

φόρον [phoron]

翻訳

en: tax
jp: 税

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 6284
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: φόρος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 13:7
ἀπόδοτε πᾶσιν τὰς ὀφειλάς, τῷ τὸν φόρον τὸν φόρον, τῷ τὸ τέλος τὸ τέλος, τῷ τὸν φόβον τὸν φόβον, τῷ τὴν τιμὴν τὴν τιμήν
すべての人々に対して自分の義務を果たしなさい。貢を納めるべき人には貢を納め、税を納めるべき人には税を納め、恐るべき人は恐れ、敬うべき人は敬いなさい。

Φόρον [Phoron] — Forum Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φόρον, -ου, τό
(Lat. forum): Ἀππίου Φ., see: Ἄππιος
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φόρος [phoros] — tax Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φόρος, .-ου, ὁ
(φέρω), [in LXX chiefly for מַס, also for מִדָּה, etc. ;]
tribute paid by a subject nation (cf. 1Ma.10:33): φ. δοῦναι (1Ma.8:4 1Mac.8:7), Luk.20:22; 23:2; ἀποδοῦναι, Rom.13:7 τελεῖν, Rom.13:6 (Hdt., al.).†
SYN.: κῆνσος, τέλος (which see) (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Φόρον [Phoron] — Forum Liddell–Scott–Jones, LSJ

φόρον, τό,
= Latin forum, Ἀππίου φ. [NT+6th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φόρος [phoros] — tax Liddell–Scott–Jones, LSJ

φόρος, ὁ,
(φέρω) that which is brought in by way of payment, tribute, φόρου ἀπαγωγή [Refs 5th c.BC+]; ξυμμάχους φόρου ὑποτελεῖς subject to pay tribute, [Refs]; φόρον ὑποτελέειν to pay tribute, [Refs 5th c.BC+]; φ. τάξασθαι to agree to pay it [Refs 5th c.BC+]; φόρον ταῖς πόλεσι τάξαι to fix their quotas of tribute, [Refs 5th c.BC+]; φ. δέχεσθαι to receive it, [Refs 5th c.BC+]
2 generally, any payment, φόρον ἀπέφερον τῷ δήμῳ [Refs 5th c.BC+]; κατὰ φόρους by instalments, Senatus consultum cited in [Refs 2nd c.BC+]; ἐπιβαλλειν φ. impose a forced levy, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0