ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀντιτάσσω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἀντιτασσόμενος
[antitassomenos]
翻訳
en: resisting
jp: 反抗する
形態論
性:
男性
時制:
現在
数:
単数
格:
主格
品詞:
прич.
統計
ID: 6265
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
ロマ. 13:2
ὥστε ὁ ἀντιτασσόμενος τῇ ἐξουσίᾳ τῇ τοῦ θεοῦ διαταγῇ ἀνθέστηκεν, οἱ δὲ ἀνθεστηκότες ἑαυτοῖς κρίμα λήμψονται
従って、権威に逆らう者は、神の定めに背くことになり、背く者は自分の身に裁きを招くでしょう。
ἀντιτάσσω
[antitassō]
— to resist
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀντι-τάσσω (Att..., -ττω)
[in LXX for לוּץ hi., נָשָׂא, etc. ;]
to range on battle against; mid.,
to set oneself against, resist: absol.,
Act.18:6 with dative,
Rom.13:2,
Jas.4:6;
5:6,
1Pe.5:5 (MM,
VGT, see word).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀντιτάσσω
[antitassō]
— to resist
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀντιτάσσω,
Attic dialect ἀντιτάττω,
set opposite to, range in battle against, τὸ ἄριστον ἀ. Πέρσῃσι[
Refs 5th c.BC+]; ἀ. τὸν νόμον πρὸς τὴν ἀναίδειαν
set the law
in opposition to their impudence, [
Refs 5th c.BC+]:—so in
middle, πρὸς τὸ ἐμπειρότερον αὐτῶν τὸ τολμηρότερον ἀντιτάξασθε[
Refs 5th c.BC+]
II middle,
set oneself against, meet face to face, ἀντιτάξομαι κτενῶν σε[
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
to be drawn out in array against, τινί[
Refs 5th c.BC+]
II.2 generally,
oppose, resist, [
NT+2nd c.BC+]
II.3 set against, compare, [
LXX]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0