ギリシャ語辞典における聖書の語「διακονία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
διακονίᾳ
[diakonia]
翻訳
en: service, ministry
jp: 奉仕に, 奉仕
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 6218
単語数: 3
語彙素の繰り返し: 31
ランダム聖句
ロマ. 12:7
εἴτε διακονίαν ἐν τῇ διακονίᾳ, εἴτε ὁ διδάσκων ἐν τῇ διδασκαλίᾳ
奉仕の賜物を受けていれば、奉仕に専念しなさい。また、教える人は教えに、
使. 6:4
ἡμεῖς δὲ τῇ προσευχῇ καὶ τῇ διακονίᾳ τοῦ λόγου προσκαρτερήσομεν
わたしたちは、祈りと御言葉の奉仕に専念することにします。」
使. 6:1
Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ταύταις πληθυνόντων τῶν μαθητῶν ἐγένετο γογγυσμὸς τῶν Ἑλληνιστῶν πρὸς τοὺς Ἑβραίους, ὅτι παρεθεωροῦντο ἐν τῇ διακονίᾳ τῇ καθημερινῇ αἱ χῆραι αὐτῶν
そのころ、弟子の数が増えてきて、ギリシア語を話すユダヤ人から、ヘブライ語を話すユダヤ人に対して苦情が出た。それは、日々の分配のことで、仲間のやもめたちが軽んじられていたからである。
διακονία
[diakonia]
— service
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
διακονία, -ας, ἡ
(διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.:
Est.6:3,
Est.6:5 A;
1Ma.11:58 * ;]
the office and work of a διάκονος, service, ministry;
(a)
of domestic duties (Field,
Notes, 63):
Luk.10:40 (b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church:
Act.1:17, 25;
6:1, 4;
11:29;
12:25;
20:24;
21:19,
Rom.11:13;
12:7;
15:31,
1Co.16:15,
2Co.4:1;
6:3;
8:4;
9:1, 13,
Eph.4:12,
Col.4:17,
1Ti.1:12,
2Ti.4:5, 11,
Heb.1:14,
Rev.2:19; δ. τ. θανάτου,
2Co.3:7 τ. πνεύματος,
2Co.3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης,
2Co.3:9; τ. καταλλαγῆς,
2Co.5:18; τ. λειτουργίας,
2Co.9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ.,
2Co.11:8; pl.,
1Co.12:5†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
διακονία
[diakonia]
— service
Liddell–Scott–Jones, LSJ
διᾱκον-ία, ἡ,
service, [
Refs 5th c.BC+]
2 attendance on a duty, ministration, [
Refs 4th c.BC+]; ἡ δ. ἡ καθημερινή, of
ministering to external wants, [
NT]
II body of servants or
attendants, [
Refs 2nd c.BC+]
III instruments of service, =διακόνημα[
Refs 4th c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0