ギリシャ語辞典における聖書の語「καλλιέλαιος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
καλλιέλαιον
[kallielaion]
翻訳
en: cultivated olive tree
jp: 栽培されたオリーブに
形態論
性:
女性
数:
単数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 6175
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ロマ. 11:24
εἰ γὰρ σὺ ἐκ τῆς κατὰ φύσιν ἐξεκόπης ἀγριελαίου καὶ παρὰ φύσιν ἐνεκεντρίσθης εἰς καλλιέλαιον, πόσῳ μᾶλλον οὗτοι οἱ κατὰ φύσιν ἐγκεντρισθήσονται τῇ ἰδίᾳ ἐλαίᾳ
もしあなたが、もともと野生であるオリーブの木から切り取られ、元の性質に反して、栽培されているオリーブの木に接ぎ木されたとすれば、まして、元からこのオリーブの木に付いていた枝は、どれほどたやすく元の木に接ぎ木されることでしょう。
καλλιέλαιος
[kallielaios]
— olive tree
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καλλιέλαιος, ου, ἡ
the garden olive (opposite to ἀγριέλ-):
Rom.11:24†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καλλιέλαιος
[kallielaios]
— olive tree
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καλλῐ-έλαιος, ἡ,
garden olive, opposed to ἀγριέλαιος, [
NT]:—
feminine καλλῐ-ελαία, ἡ, [
Refs 3rd c.AD+]: as
adjective, κ. ἐλαία [
Refs 3rd c.BC+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0