ギリシャ語辞典における聖書の語「πιότης」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

πιότητος [piotētos]

翻訳

en: fatness
jp: 豊かさの

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 6150
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: πιοτής

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 11:17
Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου
しかし、ある枝が折り取られ、野生のオリーブであるあなたが、その代わりに接ぎ木され、根から豊かな養分を受けるようになったからといって、

πιότης [piotēs] — richness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πιότης, -ητος, ἡ
(πίων, fat), [in LXX chiefly for דֶּשֶׁן ;]
fatness: Rom.11:17†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πιότης [piotēs] — richness Liddell–Scott–Jones, LSJ

πῑότης, ητος, ἡ,
fattiness, τῆς σαρκός [Refs 5th c.BC+]
II metaphorically, wealth, prosperity, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0