ギリシャ語辞典における聖書の語「χρηματισμός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
χρηματισμός
[chrēmatismos]
翻訳
en: divine response
jp: 神の答え
形態論
性:
男性
時制:
-
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 6109
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ロマ. 11:4
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ
しかし、神は彼に何と告げているか。「わたしは、バアルにひざまずかなかった七千人を自分のために残しておいた」と告げておられます。
χρηματισμός
[chrēmatismos]
— proclamation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χρηματισμός, -οῦ), ὁ
(χρηματίζω, which see), [in LXX:
Pro.31:1 (מַשָּׂא),
2Ma.2:4 2Mac.11:17 * ;]
a divine response, an oracle:
Rom.11:4 (Xen., Plat., al.).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
χρηματισμός
[chrēmatismos]
— proclamation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χρημᾰτ-ισμός, ὁ,
negotiation, giving audience to ambassadors, [
Refs 2nd c.BC+]; ἐποιεῖτο τὸν χ. καὶ τοὺς λόγους[
Refs 2nd c.AD+]
2 decree or
ordinance, made by a sovereign or some public authority, [
Refs 1st c.BC+]
business introduced by the generals, Decrees Del. cited in [
Refs 1st c.AD+];
decision on a case or petition, [
Refs 2nd c.BC+]
3 administration of justice by χρηματισταί, [
Refs 3rd c.BC+]
4 any
public instrument or
document, [
LXX+2nd c.BC+];
public records, [
Refs 4th c.BC+]
4.b generally,
deed, legal instrument, [
Refs 2nd c.AD+]; δημόσιος χ. notarial
instrument, Mitteis [
Refs 1st c.AD+]; τῶν δούλων τοὺς χ. the
title-deeds referring to the slaves, [
Refs 2nd c.AD+]
5 oracular response, divine injunction or
warning, [
LXX+NT+2nd c.AD+]
II (from
middle)
doing business for one's own gain, money-making, frequently in [
Refs 5th c.BC+]
III later,
appellation, title, designation, [
Refs 1st c.BC+];
use of a name or
designation, [
Refs 2nd c.AD+]; simply,
name, Dosith.p.382K.
IV 'affair', χ. εὔχρηστος (of σπάργανα) [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0