ギリシャ語辞典における聖書の語「φθόγγος」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

φθόγγος [phthongos]

翻訳

en: sound
jp: 響き

形態論

性: 男性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 6085
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: φθόγγος

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 10:18
ἀλλὰ λέγω, μὴ οὐκ ἤκουσαν; μενοῦνγε, Εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν
それでは、尋ねよう。彼らは聞いたことがなかったのだろうか。もちろん聞いたのです。「その声は全地に響き渡り、その言葉は世界の果てにまで及ぶ」のです。

φθόγγος [phthongos] — sound Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φθόγγος, -ου, ὁ
(φθέγγομαι), [in LXX: Psa.19:4 (קַו), Wis.19:18 * ;]
a sound: Rom.10:18 (LXX) 1Co.14:7†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φθόγγος [phthongos] — sound Liddell–Scott–Jones, LSJ

φθόγγ-ος, ὁ
(both poetical and Prose), any clear, distinct sound, especially voice of men, [Refs 8th c.BC+]; of the Sirens, [Refs 8th c.BC+]; φ. οἰκείου κακοῦ voice, telling of.., [Refs]; of birds, ἀλεκτρυόνων φ. [Refs 6th c.BC+]
2 speech, Ἑλλάδος φθόγγον χέουσαν [Refs 4th c.BC+]; φ. ἔμμετρος, opposed to πεζά, poetical speech, [Refs 1st c.BC+]; utterance, saying, [Refs]
II generally, sound, ἀνέμων [Refs 5th c.BC+]; φωνῆς μὲν οὔ, φθόγγου δὲ μετέχοντά τινος, of semi-vowels, [Refs 5th c.BC+]
II.2 of musical sounds, λωτὸς φθόγγον κελάδει [Refs 5th c.BC+]
II.2.b plural, notes on a musical instrument; strings of lyre, [Refs 1st c.AD+]; stops of flute, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0