ギリシャ語辞典における聖書の語「Χριστός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
Χριστοῦ,
[Christou]
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 5833
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 490
ランダム聖句
ロマ. 7:4
ὥστε, ἀδελφοί μου, καὶ ὑμεῖς ἐθανατώθητε τῷ νόμῳ διὰ τοῦ σώματος τοῦ Χριστοῦ, εἰς τὸ γενέσθαι ὑμᾶς ἑτέρῳ, τῷ ἐκ νεκρῶν ἐγερθέντι, ἵνα καρποφορήσωμεν τῷ θεῷ
ところで、兄弟たち、あなたがたも、キリストの体に結ばれて、律法に対しては死んだ者となっています。それは、あなたがたが、他の方、つまり、死者の中から復活させられた方のものとなり、こうして、わたしたちが神に対して実を結ぶようになるためなのです。
Χριστός
[Christos]
— Christ
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
χριστός (Χρ-), -ή, -όν
(χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]
1. 1. as
adj.,
(a) of things,
anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ.,
Lev.21:10);
(b) of persons,
anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ.,
Lev.4:5 οἱ χ. ἰευρεῖς,
2Ma.1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (
1Sa.2:10,
Psa.2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman,
Words, 289 ff.),
Luk.2:11, 26 Jhn.1:41,
Act.2:36;
4:26, al.
2. As subst., ὁ Χριστός,
the Messiah, the Christ:
Mat.2:4,
Mrk.8:29,
Luk.2:11,
Jhn.1:20,
Act.2:31,
Rom.7:4, al.; Ἰησοῦς,
Mrk.1:1,
Jhn.1:17,
Act.2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς,
Mat.1:18, WH, mg.
Act.5:42,
Rom.6:3, al.; Χ. κύριος,
Luk.2:11 Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος,
Act.15:26,
Rom.1:7, al.
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
Χριστός
[Christos]
— Christ
Liddell–Scott–Jones, LSJ
χριστός, ή, όν,
(χρίω)
to be rubbed on, used as ointment or
salve, opposed to πιστός, [
Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ.
anointing oil, [
LXX]
II of persons,
anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [
LXX]
II.2 especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[
LXX];
plural, of the patriarchs, [
LXX]
II.3 in
NT, ὁ χ. the
Messiah, [
NT]; then used as
proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0