ギリシャ語辞典における聖書の語「μήτρα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

μήτρας [metras]

翻訳

en: womb
jp: 胎

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 5719
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: μήτρα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 4:19
καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα ἤδη νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας
そのころ彼は、およそ百歳になっていて、既に自分の体が衰えており、そして妻サラの体も子を宿せないと知りながらも、その信仰が弱まりはしませんでした。

μήτρα [mētra] — womb Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μήτρα, -ας, ἡ
(μήτμρ), [in LXX chiefly for רֶחֶם ;]
the womb: Luk.2:23 (LXX), Rom.4:19†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μήτρα [mētra] — womb Liddell–Scott–Jones, LSJ

μήτρα,

AIonic dialect μήτρη, ἡ, (μήτηρ) womb, [Refs 5th c.BC+]: also in plural, [Refs 5th c.BC+] [same place]: the cervix including the orifice of the womb, [Refs 4th c.BC+]
A.2 a swine's matrix, reckoned a great dainty, μήτρας τόμοις [Refs 5th c.BC+]
A.3 metaphorically, source, origin, [Refs 1st c.AD+]
A.II core, heart-wood of trees, [Refs 4th c.BC+]
A.II.b diseased condition of the wood, 'soft-wood', [Refs]
A.III queen-wasp, opposed to ἐργάται, [Refs 4th c.BC+]
A.IV μ. χελωνίων, χελωνίοις, bolts for locks, [Refs 2nd c.AD+]; μ. θύρας, = repagulum, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0