ギリシャ語辞典における聖書の語「νέκρωσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

νέκρωσιν [nekrosin, nekrōsin]

翻訳

en: deadness, putting to death
jp: 死んだ状態, 死

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 5718
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
語彙素: νέκρωσις

ランダム聖句

ロマ. 4:19
καὶ μὴ ἀσθενήσας τῇ πίστει κατενόησεν τὸ ἑαυτοῦ σῶμα ἤδη νενεκρωμένον, ἑκατονταετής που ὑπάρχων, καὶ τὴν νέκρωσιν τῆς μήτρας Σάρρας
そのころ彼は、およそ百歳になっていて、既に自分の体が衰えており、そして妻サラの体も子を宿せないと知りながらも、その信仰が弱まりはしませんでした。
2コリ. 4:10
πάντοτε τὴν νέκρωσιν τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες, ἵνα καὶ ἡ ζωὴ τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι ἡμῶν φανερωθῇ
わたしたちは、いつもイエスの死を体にまとっています、イエスの命がこの体に現れるために。

νέκρωσις [nekrōsis] — death Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

νέκρωσις, -εως, ἡ
(νεκρόω),
1. a putting to death.
2. a state of death, death: Rom.4:19, 2Co.4:10 (see Deiss., LAE, 94).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

νέκρωσις [nekrōsis] — death Liddell–Scott–Jones, LSJ

νέκρ-ωσις, εως, ἡ,
mortification, [NT+2nd c.AD+]
II death, τὴν ν. τοῦ Ἰησοῦ ἐν τῷ σώματι περιφέροντες [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0