ギリシャ語辞典における聖書の語「σύντριμμα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

σύντριμμα [syntrimma]

翻訳

en: ruin
jp: 破壊と

形態論

性: 中性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 5645
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: σύντριμμα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 3:16
σύντριμμα καὶ ταλαιπωρία ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν
その道には破壊と悲惨がある。

σύντριμμα [suntrimma] — ruin Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σύν-τριμμα, -τος, τό
(συντρίβω), [in LXX (Lev.21:19, al.) chiefly for שֶׁבֶר; also for שֹׁד (Isa.59:7), etc. ;]
a fracture (Arist.; Le, l.with, al.). Metaphorical, calamity, destruction (Isa, l.with, Wis.3:3, al.): Rom.3:16" (LXX) .†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σύντριμμα [suntrimma] — ruin Liddell–Scott–Jones, LSJ

σύν-τριμμα, ατος, τό,
fracture, [LXX+4th c.BC+]; abrasion, [Refs 1st c.AD+]
II affliction, ruin, [LXX]
III collection, ἁμαρτωλῶν ἀνθρώπων (variantσύστρεμμα, which see)[LXX] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0