ギリシャ語辞典における聖書の語「προαιτιάομαι」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
προῃτιασάμεθα
[proētiasametha]
翻訳
en: we have before charged
jp: 私たちは前に訴えた
形態論
時制:
アオリスト
数:
複数
品詞:
動詞
統計
ID: 5625
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
ロマ. 3:9
Τί οὖν; προεχόμεθα; οὐ πάντως, προῃτιασάμεθα γὰρ Ἰουδαίους τε καὶ Ἕλληνας πάντας ὑφ᾿ ἁμαρτίαν εἶναι
では、どうなのか。わたしたちには優れた点があるのでしょうか。全くありません。既に指摘したように、ユダヤ人もギリシア人も皆、罪の下にあるのです。
προαιτιάομαι
[proaitiaomai]
— to accuse
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
προ-αιτιάομαι, -ῶμαι
to accuse or charge beforehand:
Rom.3:9 (not elsewhere) .†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
προαιτιάομαι
[proaitiaomai]
— to accuse
Liddell–Scott–Jones, LSJ
προαιτιάομαι,
accuse beforehand, τινὰ εἶναι [
NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0