ギリシャ語辞典における聖書の語「ὄρεξις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ὀρέξει [orexei]

翻訳

en: lust
jp: 欲望に

形態論

性: 女性
数: 単数
格: Д. п.
品詞: 名詞

統計

ID: 5493
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ὄρεξις

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 1:27
ὁμοίως τε καὶ οἱ ἄρσενες ἀφέντες τὴν φυσικὴν χρῆσιν τῆς θηλείας ἐξεκαύθησαν ἐν τῇ ὀρέξει αὐτῶν εἰς ἀλλήλους, ἄρσενες ἐν ἄρσεσιν τὴν ἀσχημοσύνην κατεργαζόμενοι καὶ τὴν ἀντιμισθίαν ἣν ἔδει τῆς πλάνης αὐτῶν ἐν ἑαυτοῖς ἀπολαμβάνοντες
同じく男も、女との自然の関係を捨てて、互いに情欲を燃やし、男どうしで恥ずべきことを行い、その迷った行いの当然の報いを身に受けています。

ὄρεξις [orexis] — lust Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὄρεξις, -εως, ἡ
(ὀρέγομαι), [in LXX Wis.14:2; 15:5; 16:2-3, Sir.18:30; 23:6, 4Ma.1:33 4Mac 1:35 * ;]
the most general ward for all kinds of desire, longing, appetite: of lust, Rom.1:27
SYN.: see: πάθος (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὄρεξις [orexis] — lust Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὄρεξις, εως, ἡ,
(ὀρέγω) general word for all kinds of appetency, conation, including ἐπιθυμία, θυμός, βούλησις, [Refs 4th c.BC+] K.; opposed to φυγή, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἔκκλισις, [Refs 2nd c.AD+]
1 with genitive objecti, longing or yearning after a thing, desire for it, [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, propension, appetency, ὄ. βουλευτική [Refs 4th c.BC+]; ὄ. διανοητική[Refs 4th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0