ギリシャ語辞典における聖書の語「σεβάζομαι」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐσεβάσθησαν [esebasthēsan]

翻訳

en: worshipped
jp: 礼拝した

形態論

時制: アオリスト
品詞: 動詞

統計

ID: 5479
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: σεβάζομαι

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 1:25
οἵτινες μετήλλαξαν τὴν ἀλήθειαν τοῦ θεοῦ ἐν τῷ ψεύδει, καὶ ἐσεβάσθησαν καὶ ἐλάτρευσαν τῇ κτίσει παρὰ τὸν κτίσαντα, ὅς ἐστιν εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας· ἀμήν
神の真理を偽りに替え、造り主の代わりに造られた物を拝んでこれに仕えたのです。造り主こそ、永遠にほめたたえられるべき方です、アーメン。

σεβάζομαι [sebazomai] — to worship Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σεβάζομαι
(σέβας, reverential awe), [in Aq.: Hos.10:5 * ;]
1. to fear (Hom).
2. In later writers, = σέβομαι, to worship: Rom.1:25
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σεβάζομαι [sebazomai] — to worship Liddell–Scott–Jones, LSJ

σεβ-άζομαι,
Epic dialect aorist σεβάσσατο [NT+8th c.BC+]:—to be afraid of, with accusative, σεβάσσατο γὰρ τό γε θυμῷ [Refs 8th c.BC+]
2 later, =σέβομαι, ξεῖνον θανόντα [Refs 4th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0