ギリシャ語辞典における聖書の語「ποίημα」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ποιήμασιν [poiēmasin]

翻訳

en: things made
jp: 造られたものによって

形態論

性: 中性
数: 複数
格: Д. п.
品詞: 名詞

統計

ID: 5455
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ποίημα

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ロマ. 1:20
τὰ γὰρ ἀόρατα αὐτοῦ ἀπὸ κτίσεως κόσμου τοῖς ποιήμασιν νοούμενα καθορᾶται, ἥ τε ἀΐδιος αὐτοῦ δύναμις καὶ θειότης, εἰς τὸ εἶναι αὐτοὺς ἀναπολογήτους·
世界が造られたときから、目に見えない神の性質、つまり神の永遠の力と神性は被造物に現れており、これを通して神を知ることができます。従って、彼らには弁解の余地がありません。

ποίημα [poiēma] — workmanship Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ποίημα, -τος, τό
(ποιέω), [in LXX chiefly for מַעֲשֶׂה (frequently in Ec) ;]
that which is made or done, a work: Rom.1:20, Eph.2:10.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ποίημα [poiēma] — workmanship Liddell–Scott–Jones, LSJ

ποί-ημα, ατος, τό,
(ποιέω) anything made or done: hence,
I work, π. χρύσεα, χάλκεα καὶ σιδήρεα, [Refs 5th c.BC+]; of the works of Daedalus, [Refs 5th c.BC+]; π. ἐραστοῦ a lover's invention, [Refs]; product, of land formed by silting-up of rivers, [Refs 2nd c.AD+]
I.2 poem, [Refs 5th c.BC+]: plural, of single verses, =ἔπη, [Refs 1st c.BC+]
I.2.b poetical, especially metrical, form, περὶ ποιήματος, title of work by Hephaestio.
I.3 fiction, [Refs 2nd c.AD+]
I.4 onomatopoeic word, [Refs 5th c.AD+]
II deed, act, opposed to πάθημα, [LXX+6th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0