ギリシャ語辞典における聖書の語「φιλία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

φιλία [philia]

翻訳

en: friendship
jp: 友情

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 5267
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: φιλία

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヤコ. 4:4
μοιχαλίδες, οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστιν; ὃς ἐὰν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ θεοῦ καθίσταται
神に背いた者たち、世の友となることが、神の敵となることだとは知らないのか。世の友になりたいと願う人はだれでも、神の敵になるのです。

φιλία [philia] — friendship Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φιλία, -ας, ἡ
(φίλος), [in LXX chiefly for אַהֲבָה ;]
friendship: with genitive obj., Jas.4:4†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φιλία [philia] — friendship Liddell–Scott–Jones, LSJ

φῐλί-α,
Ionic dialect -ιη, ἡ, (φιλέω) affectionate regard, friendship (not in [Refs 6th c.BC+]; φιλίας, inscription on a bowl (perhaps loving-cup), [Refs], etc.; ἡ τῆς ψυχῆς φ. διὰ τὸ ἁγνὴ εἶναι, opposed to ἔρως, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἔχθρα, [NT+5th c.BC+]; opposed to μῖσος, [Refs 5th c.BC+]; of family affection, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ταῖς φ. in the family circle, [Refs 4th c.BC+]; of the regard of dependents towards their superiors, [Refs 5th c.BC+]; of friendship between States, ἐχρημάτισε περὶ φιλίας τοῖς Ἀθηναίοις [Refs 5th c.BC+]; τῆς φ. ἀφέσθαι, τὴν φ. διαλύσασθαι, of communities, [Refs 5th c.BC+] distinguished by [Refs 4th c.BC+] ff.; by the Stoics, [Refs 5th c.BC+]; εἰς φ. ἰτέον, ἔρχεται, [Refs 5th c.BC+]; ἀνανεούμενος τὴν φ. καὶ ζενίαν τὴν πρότερον ὑπάρχουσαν [Refs 6th c.BC+]; διὰ φιλίαν, see below; κατὰ φιλίαν [Refs 5th c.BC+]; also by object. genitive, διὰ φιλίαν αὐτοῦ through friendship for him, [Refs 5th c.BC+]; φ. ξυνετοῦ friendship with a wise man, [Refs 3rd c.AD+]; so ἡμετέρη φ. friendship with us, [Refs 6th c.BC+]
2 friendliness, amiability, φ. ἄνευ τοῦ στέργειν [Refs 4th c.BC+]
3 later, of lovers, fondness, [LXX+6th c.AD+]
4 with genitive, of things, fondness, liking for, κέρδους [Refs 5th c.BC+]; [τῶν ἀρχῶν] [Refs 4th c.BC+]
5 the natural force which unites discordant elements and movements, opposed to νεῖκος, [Refs 5th c.BC+]
II [Refs 4th c.BC+] name for three, [Refs] (not for six, [Refs 4th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0