ギリシャ語辞典における聖書の語「ὁμοίωσις」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ὁμοίωσιν [homoiōsin]

翻訳

en: likeness
jp: 似姿

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 5212
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ὁμοίωσις

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヤコ. 3:9
ἐν αὐτῇ εὐλογοῦμεν τὸν κύριον καὶ πατέρα, καὶ ἐν αὐτῇ καταρώμεθα τοὺς ἀνθρώπους τοὺς καθ᾿ ὁμοίωσιν θεοῦ γεγονότας·
わたしたちは舌で、父である主を賛美し、また、舌で、神にかたどって造られた人間を呪います。

ὁμοίωσις [homoiōsis] — likeness Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὁμοίωσις, -εως, ἡ
(ὁμοιόω) [in LXX chiefly for דְּמוּת, Psa.58:4, al. ;]
1. a making like, becoming like (Plat.).
2. likeness: Jas.3:9 (LXX).†
SYN.: see: ὁμοίωμα, and cf. Tr., Syn., § xv (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὁμοίωσις [homoiōsis] — likeness Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὁμοί-ωσις, εως, ἡ,
a being made like, θεῷ [Refs 5th c.BC+]
2 likeness, resemblance, [Refs 4th c.BC+]; opposed to ἀλλοίωσις, [NT+5th c.BC+]
3 establishment of a resemblance, τῆς ὁ. ἕνεκεν αὐτῆς λαμβάνεσθαι τὰς μεταφοράς [Refs 5th c.BC+]
3.b Grammars, comparison, -ώσεως ἐπιρρήματα [Refs 2nd c.BC+]
4 simile, Ps.-[Refs 1st c.AD+]
5 [Refs 4th c.BC+] name for nine, [Refs] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0