ギリシャ語辞典における聖書の語「θρησκεία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

θρησκεία [thrēskeia]

翻訳

en: religion
jp: 宗教

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 5064
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 3
語彙素: θρησκεία

ランダム聖句

ヤコ. 1:27
θρησκεία καθαρὰ καὶ ἀμίαντος παρὰ τῷ θεῷ καὶ πατρὶ αὕτη ἐστίν, ἐπισκέπτεσθαι ὀρφανοὺς καὶ χήρας ἐν τῇ θλίψει αὐτῶν, ἄσπιλον ἑαυτὸν τηρεῖν ἀπὸ τοῦ κόσμου
みなしごや、やもめが困っているときに世話をし、世の汚れに染まらないように自分を守ること、これこそ父である神の御前に清く汚れのない信心です。
ヤコ. 1:26
Εἴ τις δοκεῖ θρησκὸς εἶναι, μὴ χαλιναγωγῶν γλῶσσαν αὐτοῦ ἀλλὰ ἀπατῶν καρδίαν αὐτοῦ, τούτου μάταιος ἡ θρησκεία
自分は信心深い者だと思っても、舌を制することができず、自分の心を欺くならば、そのような人の信心は無意味です。

θρησκεία [thrēskeia] — religion Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θρησκεία (-κία, T), -ας, ἡ
(θρῆσκος), [in LXX: Wis.14:18, 27, Sir.22:5 A, 4Ma.5:6 4Mac 5:13 * ;]
religion in its external aspect (MM, Exp., xv), worship: Act.26:5, Jas.1:26-27; θ. τῶν ἀγγέλων, Col.2:18†
SYN.: see: θρῆσκος (AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θρησκεία [thrēskeia] — religion Liddell–Scott–Jones, LSJ

θρησκ-εία,
Ionic dialect θρησκ-είη, ἡ, (θρησκεύω) religious worship, cult, ritual, ἡ περὶ τὰ ἱρὰ θ. [Refs 5th c.BC+]: plural, rites, [Refs 5th c.BC+]
2 religion, service of God, [LXX+NT]; ἑκατέρα θ., i.e. Christianity and Paganism, [Refs 4th c.AD+]; θ. τῶν ἀγγέλων worshipping of angels, [NT]
3 in bad sense, religious formalism, ἀντὶ ὁσιότητος [Refs 1st c.AD+]; θ. βιωτική vulgar superstition, [Refs 2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0