ギリシャ語辞典における聖書の語「ῥυπαρία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ῥυπαρίαν [ryparian]

翻訳

en: filthiness
jp: 汚れ

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 対格
品詞: 名詞

統計

ID: 5038
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ῥυπαρία

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヤコ. 1:21
διὸ ἀποθέμενοι πᾶσαν ῥυπαρίαν καὶ περισσείαν κακίας ἐν πραΰτητι δέξασθε τὸν ἔμφυτον λόγον τὸν δυνάμενον σῶσαι τὰς ψυχὰς ὑμῶν
だから、あらゆる汚れやあふれるほどの悪を素直に捨て去り、心に植え付けられた御言葉を受け入れなさい。この御言葉は、あなたがたの魂を救うことができます。

ῥυπαρία [rhuparia] — filth Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ῥυπαρία, -ας, ἡ
(ῥυπαρός)
filthiness: metaphorically, of moral defile­ment, Jas.1:21†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ῥυπαρία [rhuparia] — filth Liddell–Scott–Jones, LSJ

ῥῠπᾰρ-ία, ἡ,
dirt, filth, [Refs 1st c.AD+]
2 metaphorically, sordidness, [Refs 5th c.BC+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0