ギリシャ語辞典における聖書の語「κτίσμα」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κτισμάτων
[ktismaton, ktismatōn]
翻訳
en: creatures
jp: 創造物の, 生き物の
形態論
性:
中性
数:
複数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 5033
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
黙. 8:9
καὶ ἀπέθανεν τὸ τρίτον τῶν κτισμάτων τῶν ἐν τῇ θαλάσσῃ, τὰ ἔχοντα ψυχάς, καὶ τὸ τρίτον τῶν πλοίων διεφθάρησαν
また、被造物で海に住む生き物の三分の一は死に、船という船の三分の一が壊された。
ヤコ. 1:18
βουληθεὶς ἀπεκύησεν ἡμᾶς λόγῳ ἀληθείας, εἰς τὸ εἶναι ἡμᾶς ἀπαρχήν τινα τῶν αὐτοῦ κτισμάτων
御父は、御心のままに、真理の言葉によってわたしたちを生んでくださいました。それは、わたしたちを、いわば造られたものの初穂となさるためです。
κτίσμα
[ktisma]
— creature
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κτίσμα, -τος, τό
(κτίζω), [in LXX:
Wis.9:2;
13:5;
14:11,
Sir.36:20 (17),
Sir.38:34,
3Ma.5:11 * ;]
1. (cl.) a colony.
2.
a created thing, creature:
1Ti.4:4,
Jas.1:18,
Rev.5:13;
8:9.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κτίσμα
[ktisma]
— creature
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κτίσ-μα, ατος, τό,
colony, foundation, [
Refs 1st c.BC+]; also, of a temple, [
Refs 1st c.AD+]: generally,
building, [
Refs 4th c.AD+]
2 =κτίσις[
LXX+NT]
II =κτίσις[
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0