ギリシャ語辞典における聖書の語「εὐπρέπεια」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

εὐπρέπεια [euprepeia]

翻訳

en: beauty
jp: 美しさ

形態論

性: 女性
数: 単数
格: 主格
品詞: 名詞

統計

ID: 5001
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: εὐπρέπεια

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

ヤコ. 1:11
ἀνέτειλεν γὰρ ὁ ἥλιος σὺν τῷ καύσωνι καὶ ἐξήρανεν τὸν χόρτον, καὶ τὸ ἄνθος αὐτοῦ ἐξέπεσεν καὶ ἡ εὐπρέπεια τοῦ προσώπου αὐτοῦ ἀπώλετο· οὕτως καὶ ὁ πλούσιος ἐν ταῖς πορείαις αὐτοῦ μαρανθήσεται
日が昇り熱風が吹きつけると、草は枯れ、花は散り、その美しさは失せてしまいます。同じように、富んでいる者も、人生の半ばで消えうせるのです。

εὐπρέπεια [euprepeia] — beauty Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

εὐ-πρέπεια, -ας, ἡ
(εὐπρεπής, comely), [in LXX for הָדָר, etc. ;]
goodly appearance, comeliness: Jas.1:11†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

εὐπρέπεια [euprepeia] — beauty Liddell–Scott–Jones, LSJ

εὐπρέπ-εια, ἡ,
goodly appearance, comeliness, εὐπρεπείᾳ προέχειν [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀπρέπεια, [Refs 5th c.BC+]; majesty, εὐ. τῆς δόξης [LXX+NT]; dignity, [Refs 3rd c.AD+]; ἐστεφάνωσε ἁ πόλις.. -είας καὶ εὐνοίας ἕνεκα τᾶς ἐς τὰν πόλιν [Refs 4th c.BC+]
II speciousness, plausibility, εὐπρεπείᾳ λόγου [Refs 5th c.BC+]; pretext, with infinitive, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0