ギリシャ語辞典における聖書の語「ἀπουσία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἀπουσίᾳ [apousia]

翻訳

en: absence
jp: 不在

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 与格
品詞: 名詞

統計

ID: 4781
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
語彙素: ἀπουσία

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

フィリ. 2:12
Ὥστε, ἀγαπητοί μου, καθὼς πάντοτε ὑπηκούσατε, μὴ ὡς ἐν τῇ παρουσίᾳ μου μόνον ἀλλὰ νῦν πολλῷ μᾶλλον ἐν τῇ ἀπουσίᾳ μου, μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·
だから、わたしの愛する人たち、いつも従順であったように、わたしが共にいるときだけでなく、いない今はなおさら従順でいて、恐れおののきつつ自分の救いを達成するように努めなさい。

ἀπουσία [apousia] — absence Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀπουσία, -ας, ἡ
(ἄπειμι);
1. absence (Æsch., Thuc.): Php.2:12,
2. deficiency, waste (MM, s.v).†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀπουσία [apousia] — absence Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀπουσία, ἡ,
(ἀπεῖναι) absence, [NT+5th c.BC+]
II waste, as in smelting ore, [Refs 4th c.BC+]
III =ἀποσπερματισμός, [Refs 1st c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0