ギリシャ語辞典における聖書の語「καταχθόνιος」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
καταχθονίων
[katachthoniōn]
翻訳
en: under the earth
jp: 地下の
形態論
性:
-
時制:
-
数:
複数
格:
属格
品詞:
形容詞
統計
ID: 4777
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
フィリ. 2:10
ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων
こうして、天上のもの、地上のもの、地下のものがすべて、イエスの御名にひざまずき、
καταχθόνιος
[katachthonios]
— subterranean
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατα-χθόνιος, -ον
(χθών, the earth),
subterranean, under the earth (in cl., of the infernal gods): of the departed in Hades, opposite to ἐπουράνιος, ἐπίγειος,
Php.2:10†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καταχθόνιος
[katachthonios]
— subterranean
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καταχθόν-ιος, ον,
also η, ον [
Refs 3rd c.BC+]:—
subterranean, Ζεὺς καταχθόνιος, i.e. Pluto, [
Refs 8th c.BC+]; of Pluto, Demeter, Persephone, and the Erinyes, [
Refs 4th c.AD+] M.; = Latin
Di Manes, [
Refs]; κ.θεοί, = Latin
Di Manes, frequently in sepulchral Inscrr., [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0