ギリシャ語辞典における聖書の語「ὑπερυψόω」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ὑπερύψωσεν
[hyperypsōsen]
翻訳
en: highly exalted
jp: 高く上げられた
形態論
性:
-
時制:
アオリスト
数:
単数
格:
-
品詞:
動詞
統計
ID: 4772
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
フィリ. 2:9
διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα
このため、神はキリストを高く上げ、あらゆる名にまさる名をお与えになりました。
ὑπερυψόω
[huperupsoō]
— to exalt
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπερ-υψόω, -ῶ
[in LXX:
Psa.37:35 (עָרִיץ)
Psa.97:9 (עָלָה ni.), Da TH
Dan.4:34;
11:12 (רוּם), ib. LXX TH
Dan.3:52 ff.* ;]
1.
to exalt beyond measure, exalt to the highest place:
Php.2:9 2. to extol (Da, ll. with).†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπερυψόω
[huperupsoō]
— to exalt
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπερυψόω,
exalt exceedingly, τινα [
NT]:—
passive, [
LXX]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0