ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐριθεία」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

ἐριθείας [eritheias]

翻訳

en: selfish ambition, stubbornness
jp: 野心から, 野心, 頑固

形態論

性: 女性
時制: -
数: 単数
格: 属格
品詞: 名詞

統計

ID: 4714
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 7
語彙素: ἐριθεία

ランダム聖句

ロマ. 2:8
τοῖς δὲ ἐξ ἐριθείας καὶ ἀπειθοῦσι τῇ ἀληθείᾳ πειθομένοις δὲ τῇ ἀδικίᾳ, ὀργὴ καὶ θυμός —
反抗心にかられ、真理ではなく不義に従う者には、怒りと憤りをお示しになります。
フィリ. 1:17
οἱ δὲ ἐξ ἐριθείας τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν, οὐχ ἁγνῶς, οἰόμενοι θλῖψιν ἐγείρειν τοῖς δεσμοῖς μου
他方は、自分の利益を求めて、獄中のわたしをいっそう苦しめようという不純な動機からキリストを告げ知らせているのです。

ἐριθεία [eritheia] — rivalry Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐριθία
(T, cl., -εία), -ας, ἡ, [in Sm.: Ezk.23:11 * ;] (on the origin and history of the word, see Hort, Ja., 81 fly.; Ellic. on Gal.5:20 Cremer, 262)
ambition, self-seeking, rivalry: Jas.3:14, 16; κατ᾽ ἐριθίαν, Php.2:3 οἱ ἐξ ἐ., Rom.2:8, Php.1:17; pl. (Bl., § 32, 6; WM, 220; Swete, Mk., 153), 2Co.12:20, Gal.5:20.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐριθεία [eritheia] — rivalry Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐρῑθ-εία, ἡ,
labour for wages, [Refs 5th c.AD+]
II canvassing for public office, intriguing, [Refs 4th c.BC+]
II.2 selfish or factious ambition, ζῆλος καὶ ἐ. [NT]; plural, intrigues, party squabbles, [NT] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0