ギリシャ語辞典における聖書の語「συγκοινωνός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
συγκοινωνούς
[synkoinonous]
翻訳
en: partakers
jp: 共にあずかる者
形態論
性:
男性
数:
複数
格:
対格
品詞:
名詞
統計
ID: 4688
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 1
ランダム聖句
フィリ. 1:7
καθώς ἐστιν δίκαιον ἐμοὶ τοῦτο φρονεῖν ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, διὰ τὸ ἔχειν με ἐν τῇ καρδίᾳ ὑμᾶς, ἔν τε τοῖς δεσμοῖς μου καὶ ἐν τῇ ἀπολογίᾳ καὶ βεβαιώσει τοῦ εὐαγγελίου συγκοινωνούς μου τῆς χάριτος πάντας ὑμᾶς ὄντας
わたしがあなたがた一同についてこのように考えるのは、当然です。というのは、監禁されているときも、福音を弁明し立証するときも、あなたがた一同のことを、共に恵みにあずかる者と思って、心に留めているからです。
συγκοινωνός
[sugkoinōnos]
— sharer
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-κοινωνός (Rec. συγκ-), όν,
partaking jointly of: with genitive of thing(s),
Rom.11:17,
1Co.9:23; id. with genitive of person(s),
Php.1:7 before ἐν,
Rev.1:9†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συγκοινωνός
[sugkoinōnos]
— sharer
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συγκοινων-ός, όν,
partaking jointly of, τῆς ῥίζης [
NT+7th c.AD+]:
substantive,
partner, [
Refs 6th c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0