ギリシャ語辞典における聖書の語「ἐνάρχομαι」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἐναρξάμενος
[enarxamenos]
翻訳
en: having begun
jp: 始められた
形態論
性:
男性
時制:
аор. вр.
数:
単数
格:
主格
品詞:
動詞
統計
ID: 4684
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 2
ランダム聖句
フィリ. 1:6
πεποιθὼς αὐτὸ τοῦτο, ὅτι ὁ ἐναρξάμενος ἐν ὑμῖν ἔργον ἀγαθὸν ἐπιτελέσει ἄχρι ἡμέρας Χριστοῦ Ἰησοῦ·
あなたがたの中で善い業を始められた方が、キリスト‧イエスの日までに、その業を成し遂げてくださると、わたしは確信しています。
ἐνάρχομαι
[enarchomai]
— to begin
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐν-άρχομαι [in LXX chiefly for חָלַל hi. ;]
to begin, make a beginning:
Gal.3:3,
Php.1:6.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐνάρχομαι
[enarchomai]
— to begin
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐνάρχομαι,
future -ξομαι probably in [
Refs 5th c.BC+]:—in sacrifices,
begin the offering, by taking the barley from the basket, κανᾶ δ᾽ ἐναρχέσθω τις [
Refs 5th c.BC+]:
perfect in
passive sense, κανοῦν δ᾽ ἐνῆρκται [
Refs 4th c.BC+]
2 generally,
begin, [
Refs 3rd c.BC+]; τῆς θερείας ἐναρχομένης [
Refs 2nd c.BC+]
infinitive, πολεμεῖν[
Refs 1st c.BC+]
make a beginning of, τῆς ἐπιβολῆς [
Refs 2nd c.BC+]; ὁμιλιῶν
engage in, [
Refs 1st c.AD+]; ἐνῆρκται followed by a quotation, [
Refs 1st c.BC+]:
absolutely,
begin to speak, [
Refs 1st c.AD+]
II later, in
active,
hold office, [
Refs]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0