ギリシャ語辞典における聖書の語「ἅλυσις」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
ἁλύσει
[alysei, halysei]
翻訳
en: chains, with chains
jp: 鎖の, 鎖で
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
与格
品詞:
名詞
統計
ID: 4673
単語数: 2
語彙素の繰り返し: 10
ランダム聖句
マコ. 5:3
ὃς τὴν κατοίκησιν εἶχεν ἐν τοῖς μνήμασιν· καὶ οὐδὲ ἁλύσει οὐκέτι οὐδεὶς ἐδύνατο αὐτὸν δῆσαι
この人は墓場を住まいとしており、もはやだれも、鎖を用いてさえつなぎとめておくことはできなかった。
エフェ. 6:20
ὑπὲρ οὗ πρεσβεύω ἐν ἁλύσει, ἵνα ἐν αὐτῷ παρρησιάσωμαι ὡς δεῖ με λαλῆσαι
わたしはこの福音の使者として鎖につながれていますが、それでも、語るべきことは大胆に話せるように、祈ってください。
ἅλυσις
[halusis]
— chain
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἅλυσις, -εως, ἡ
[in LXX:
Wis.17:17 * ;]
a chain, bond:
Mrk.5:3-4,
Luk.8:29,
Act.12:6-7;
21:33;
28:20,
Eph.6:20,
2Ti.1:16,
Rev.20:1.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἅλυσις
[halusis]
— chain
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἅλῠσις (on the breathing see Hdn.Gr. 1.539), εως, ἡ,
chain, χαλκέῃ ἁλύσι δεδεμένη ἄγκυρα[
NT+5th c.BC+]
2 collectively,
chains, bondage, [
Refs 2nd c.BC+]
3 link in chain armour, [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0